トランプ氏が一方的に勝利宣言、「青い壁」3州の郵便投票がカギ

最終更新: 11月11日

米大統領選挙の結果が判明し、勝者が勝利宣言をし、敗者が敗北宣言をする時が見えてこない。今回は、混迷する米大統領選挙のニュースだ。

 今回の選挙で"blue states"「青い州」と "red states"「赤い州」が、それぞれ民主と共和を示すことは、日本人の私たちにも浸透した。さらに、これに加えて、各州に"Electoral Collage" 「選挙人」が割り振られ、その過半数270の選挙人を獲得した候補者が勝者となり、次の大統領に指名されることも。今回はこれに「民主党が長年にわたり勝利を収めてきた州」を "blue wall"「青い壁」との表現も。


←一覧に戻る


PDF資料


step 1 本編

ニュースを聞いてみましょう!聞き取れたか、聞き取れなかったか、自身で判定してみましょう。


step 2 英文字幕

英文全体の確認をします。


step 3 日本語訳

英文の意味を確認しましょう。


step 4 語彙

ダウンロードしたPDF資料の英文資料を読み、それがどのような日本語に当たるのか類推した上で、映像の日本語訳で確認しましょう。


step 5 Vocabulary in Action

映像上に「step 4 語彙」確認した語彙が提示されます。ニュース上で語彙の使われ方を確認しましょう。


step 6 PRACTICE FOR REPRODUCTION

英文音声の後に音声のない画面が出てきます。英文の音声のイントネーションに気を付けて発音しましょう。この時、指定された時間内で発音できるように努力しましょう。


step 7 REPRODUCTION Stage1

英文字幕と共に英文を注意して聴きましょう。次に一部がブランクとなっている英文が出てきます。その英文が時間内に正しく口をついて出てくるようにトライしてみましょう。


step 8 REPRODUCTION Stage2

ブランク付きの英文が提示され、ブランク部分を含めた英文が読まれます。次に同じブランク付き英文が音声なしで流れます。時間内に復唱トライします。


step 9 REPRODUCTION Stage3

ブランク付き英文が画面に出て、次は音声は出てきません。自身で全文が時間内に正しい英文で言えるかトライします。


step 10 Dictation

ダウンロードしたDictation用のPDFを使って、空所に適切な英文を書き入れましょう。



←一覧に戻る


英文全文

1回の閲覧